EL CUENTO DEL CAPELLÁN DE MONJAS
El Capellán de las Monjas
Anécdota: La historia comienza en la granja de una pobre viuda que vive con sus dos hijas.
Anécdota: La historia comienza en la granja de una pobre viuda que vive con sus dos hijas.
Y se desplaza hacia los animales que viven ahí. Así se presenta el personaje principal,
un gallo llamado Chantecler. Éste vive con varias gallinas, siendo Madame Pertelote su
favorita. Una noche Chantecler tiene un sueño en donde es asesinado, al contarle de este
a Pertelote esta le dice que lo deje ir, que el miedo no es masculino. Pasa algún tiempo y
un zorro engaña al gallo para que este le cante, y cuando lo está haciendo lo el astuto zorro
lo toma y se lo lleva al bosque. Ya en la arboleda el gallo logra engañar al zorro para que
este abra la boca y así el inteligente emplumado pueda salvar su vida.
un gallo llamado Chantecler. Éste vive con varias gallinas, siendo Madame Pertelote su
favorita. Una noche Chantecler tiene un sueño en donde es asesinado, al contarle de este
a Pertelote esta le dice que lo deje ir, que el miedo no es masculino. Pasa algún tiempo y
un zorro engaña al gallo para que este le cante, y cuando lo está haciendo lo el astuto zorro
lo toma y se lo lleva al bosque. Ya en la arboleda el gallo logra engañar al zorro para que
este abra la boca y así el inteligente emplumado pueda salvar su vida.
- Preguntas sobre el Autor:
A) ¿Será posible un solo autor?
Para esta obra si, el autor fue Geoffrey Chaucer, no sólo es posible sino que además existen
pruebas históricas de su existencia.
pruebas históricas de su existencia.
B) ¿Cuál era el lector implícito del cuento?
En mi opinión el autor se dirige hacia un público conservador y religioso de la edad media.
Donde el centro de la vida era Dios y la religión. Además el uso de fábulas demuestra cómo
el lector no necesariamente tenía que ser
Donde el centro de la vida era Dios y la religión. Además el uso de fábulas demuestra cómo
el lector no necesariamente tenía que ser
un erudito para entender la moraleja de la historia.
C) ¿Cuál fue su horizonte de expectativas?
El autor esperaba transmitir una moraleja a su público y para lograr esto escribió una fábula.
En mi parecer el lector esperaba una historia interesante que le entretuviese, meta que en mi
opinión es lograda.
En mi parecer el lector esperaba una historia interesante que le entretuviese, meta que en mi
opinión es lograda.
- Estructura
¿Organización de los hechos?
Formal: El texto está dividido en 22 relatos en verso y 2 de prosa: Melibea y Parson.
Textual: Descripción, argumentativa, expositiva, explicativa.
Analepsis en el texto
La historia retoma cosas del pasado cuando Chantecler cuenta historias del pasado de
sujetos que tuvieron sueños y decidieron hacerles casos y sujetos que decidieron ignorarlos,
y cómo estas decisiones tuvieron un efecto, positivo o negativo en sus vidas.
sujetos que tuvieron sueños y decidieron hacerles casos y sujetos que decidieron ignorarlos,
y cómo estas decisiones tuvieron un efecto, positivo o negativo en sus vidas.
Prolepsis en el texto
El sueño de Chantecler es una prolepsis a lo que luego ocurrirá en la historia, que es el
intento de asesinato por el zorro.
intento de asesinato por el zorro.
¿Comunicación del Sentido?
La temática central de la historia nos habla de la fabulación (moraleja).
Características narrativas y temáticas de las historias de Chaucer:
- El amor cortesano y su permisividad
- El caballero
- La compañía y la amistad
- El clero de la época
- El romance
- La fabulación
- La primavera
- La ropa
- La fisionomía
En la lectura se puede reconocer la característica de la fabulación (con la historia de
Chantecler) además de el romance, que ocurre entre el gallo y Madame Pertelote
(la favorita de el gallo).
Chantecler) además de el romance, que ocurre entre el gallo y Madame Pertelote
(la favorita de el gallo).
- Pregunta sobre los hechos, desde el lector contemporáneo
1. ¿Qué representan los hechos?
Representan una recopilación de moralejas que el lector debe implementar en su vida si
quiere vivir mejor.
quiere vivir mejor.
- Preguntas sobre la Acción:
A) ¿Es posible realmente otra representación de la acción?
Sí, sin embargo la representación elegida por el autor funciona a la perfección para contar
la historia.
la historia.
B) ¿Es el clímax un paradigma a romper?
La historia solo cuenta con un clima, en mi opinión funciona en el contexto en el que la
obra fue escrita.
obra fue escrita.
- Pregunta sobre el tiempo
El tiempo en la obra ocurre en varios niveles, ya que hay analepsis y prolepsis además de
una continuación cronológica de los hechos. Aun con esto la mayoría del tiempo del relato
que es que la acción de la obra ocurreen ese momento.
una continuación cronológica de los hechos. Aun con esto la mayoría del tiempo del relato
que es que la acción de la obra ocurreen ese momento.
- Preguntas sobre el Narrador:
Narrador: El narrador principal es anónimo, es parte de los peregrinos, quienes narran
las historias. Otorgan una nueva visión, pues no son ingenuos. Punto de vista: Es omnisciente
, en tercera persona, aúnque se alternan los narradores lo que transmite las acciones de
todos.
las historias. Otorgan una nueva visión, pues no son ingenuos. Punto de vista: Es omnisciente
, en tercera persona, aúnque se alternan los narradores lo que transmite las acciones de
todos.
A) ¿Por qué habla por sí mismo?
El narrador de la historia habla por sí mismo, ya que en la literatura de la edad media así
eran todo los narradores: los “guías” por así decirlo que llevan al lector en un recorrido por
la historia, al mismo tiempo que van comentando.
eran todo los narradores: los “guías” por así decirlo que llevan al lector en un recorrido por
la historia, al mismo tiempo que van comentando.
B) ¿Ventajas de un narrador vs Ventajas de un personaje narrador?
Las dos tiene ventajas. El narrador personaje va descubriendo la historia con el lector,
y el narrador omnisciente va dando pistas y aclaraciones de la historia.
y el narrador omnisciente va dando pistas y aclaraciones de la historia.
C) ¿Es mejor un narrador o varios en la actualidad?
Es mejor tener varios narradores para contar los diferentes puntos de vista de la historia.
- Preguntas sobre la expresión:
A) Formas de expresión
En las formas de expresión de la obra se pueden encontr: diálogo, monólogo
B) ¿Expresión de Poesía, Narración o Teatro?
En la obra se pueden encontrar una expresión de narración, ya que no cuenta con el ritmo,
verso y prosa
verso y prosa
de la poesía ni con las características de una obra de teatro.
C) ¿Efectos de la Expansión lingüística?
Ya que la obra fue traducida del inglés al español el significado y juego de algunas palabras
de pierde en la traducción.
de pierde en la traducción.
- Preguntas sobre los personajes:
A) ¿Qué importancia tiene el personaje principal?
Chantecler, en mi opinión, tiene una gran importancia en la fábula al representar dos temas:
la ingenuidad y el aprender de los errores. Es un personaje esencial para contar la historia,
además de que su rol como “macho” al cuidar de las gallinas lo vuelven un personaje de que
si se incluyeran a los demás personajes no podrían sobrevivir (en lo que respecta a la cadena
alimenticia animal).
la ingenuidad y el aprender de los errores. Es un personaje esencial para contar la historia,
además de que su rol como “macho” al cuidar de las gallinas lo vuelven un personaje de que
si se incluyeran a los demás personajes no podrían sobrevivir (en lo que respecta a la cadena
alimenticia animal).
B) ¿Qué son, en cuanto personajes, Dios?
El juez, el que al final decide si quién entrará al Cielo y quién irá al infierno. Es el centro
espiritual de la vida de los personajes.
espiritual de la vida de los personajes.
C) ¿Qué personaje te gustó más y por qué?
Doña Pertelote, disfruté de este personaje por sus conocimientos medicinales, su rol como
favorita, y de su carácter fuerte y gozo del poder que le llevaba ser la preferida.
favorita, y de su carácter fuerte y gozo del poder que le llevaba ser la preferida.
- Preguntas sobre las ideas:
A) ¿Hay más preocupación por Dios que por los hombres?
En efecto los personajes de la historia se preocupan más por lo que viene (la muerte y el
juicio del Cielo o el Infierno), que por los daños terrenales que puedan sufrir.
juicio del Cielo o el Infierno), que por los daños terrenales que puedan sufrir.
B) ¿Cuál es la importancia de la inteligencia?
La inteligencia juega un papel crucial en la obra, ya que por la ingenuidad del gallo este casi
pierde la vida, pero logra escapar al ser más listo que el zorro al aprender de sus errores.
pierde la vida, pero logra escapar al ser más listo que el zorro al aprender de sus errores.
C) ¿Cuál es la importancia de la tecnología?
La tecnología no juega un papel principal en esta obra, mayormente porque se centra en
animales que no deben desarrollar herramientas para sobrevivir.
animales que no deben desarrollar herramientas para sobrevivir.
- Preguntas sobre el Sentido de la Obra:
A) ¿Es importante El Capellán de las Monjas como literatura?
Esta obra es importante ya que representa la literatura medieval, además de que regala
al lector una imágen de cómo se vivía en esta época y de la influencia de la iglesia en la vida
diaria de las personas de esa época.
al lector una imágen de cómo se vivía en esta época y de la influencia de la iglesia en la vida
diaria de las personas de esa época.
B) ¿Es una gran obra, me guste o no?
Considero que es una gran obra ya que cuenta con todas las características necesarias para
serlo, como es el uso de un narrador, un clímax, una cronología, entre otras.
serlo, como es el uso de un narrador, un clímax, una cronología, entre otras.
- Preguntas sobre la recepción de la obra:
A) ¿Me gustó?
El texto me pareció peculiar, e interesante, sobre todo por la redacción del autor y
las alusiones que la historia hacia a obras clásicas y a la religión católica. Es un texto
diferente al el de la literatura contemporánea.
las alusiones que la historia hacia a obras clásicas y a la religión católica. Es un texto
diferente al el de la literatura contemporánea.
B) ¿Se cumplió lo que esperaba?
No se cumplió lo que esperaba, en el sentido que esperaba una historia relacionada a
monjas y la historia fue más una fábula con animales y algunos personajes humanos.
Más disfruté de la historia y de su mensaje y moraleja.
monjas y la historia fue más una fábula con animales y algunos personajes humanos.
Más disfruté de la historia y de su mensaje y moraleja.
El blog fue basado en:
Chaucer, Geoffrey. (2009). Los Cuentos de Canterbury. www.ciudadseva.net. 06oct14.
Roldán, B. (2018). Apuntes tomados de la clase "Cultura literaria". Comunicación,
Universidad Panamericana Campus Guadalajara.
Comentarios
Publicar un comentario